05 Jan
Hinweis: Wer nach einer schnurlosen Lösung (per Bluetooth) sucht, findet in Cruisers Blog eine entsprechende Anleitung zum Einbinden von iPhone und den iPod Touch per Bluetooth-Adapter an die AUX-Schnittstelle vom Autoradio. Cruiser verwendet dafür ein Blackberry Bluetooth Stereo Audio Gateway
.
Unser “neuer” (gebrauchter) BMW ist mit dem Navigationssystem Business ausgestattet, aber leider fehlt ihm eine iPod- oder USB-Schnittstelle im Handschuhfach. Das Nachrüsten bei BMW ist recht teuer (Größenordnung um 800 Euro), das ist es mir dann doch nicht wert. 
Als Do-it-yourself-Bastler habe ich aber natürlich auch eine andere Lösung gefunden…
Da unser 3er BMW Kombi (E91) als Nichtraucherausführung gebaut wurde, ist in der Armablage (Mittelkonsole) neben einer AUX-Schnittstelle auch noch eine 12 V-Steckdose verbaut; statt des Aschenbechers und Zigarettenanzünders haben wir vor dem Schalthebel “nur” ein Ablagefach.
Eigentlich klingt das Vorhaben ab hier ganz einfach: 3,5-mm-Klinkenkabel in den iPod und die AUX-Dose und ab geht die Post. Leider gibt’s dabei zwei kleine Haken: zum einen ist der Kopfhörerausgang bei meinem iPod Video defekt, Ton kann also nur noch über den Dock Connector ausgegeben werden. Für die Stereoanlage daheim habe ich mir ein Teufel iDock
besorgt, für unterwegs nutze ich die iPod Radio Remote. Zum anderen ist der iPod auch nicht mehr der neueste, dementsprechend lässt sein Akku recht schnell nach. Da wäre es doch super praktisch, wenn ich ihn während der Fahrt auch aufladen könnte.
Nach ein bisschen herum suchen habe ich herausgefunden, dass es diverse Kabel (z. B. “2-in-1-USB-Kabel” bei Amazon
) gibt, die beide Funktionen vereinen! Audio wird über den Dock Connector auf einen 3,5-mm-Klinkenstecker ausgegeben. Um den iPod dann über USB mit Strom zu versorgen, braucht man noch einen 12 V-USB-Adapter. Ich habe mich für einen kleinen Adapter von Belkin
entschieden, weil der Platz in der Mittelkonsole ja doch recht knapp bemessen ist. Alternativ kann man übrigens (sofern vorhanden) den Strom auch aus einer der beiden 12 V-Steckdosen für die Fond-Passagiere beziehen, dann hat man aber noch ein weiteres Kabel im Auto herumliegen.
(Nachtrag vom Januar 2012: Inzwischen bin ich auf einen 12-V-USB-Adapter von Hama
umgestiegen, der zwei USB-Anschlüsse besitzt und damit iPod/iPhone und meinen BlackBerry gleichzeitig aufladen kann.)
Wenn dann alles fertig eingebaut ist, sieht es so aus:
Die Steuerung der Playlisten/Lieder erfolgt jetzt über den iPod, der über das Kabel auch geladen wird. Als Tonquelle wählt man am Radio bzw. Navi dann AUX aus und schon kann’s losgehen. Die AUX-Schnittstelle kann man übrigens auf eine Schnellwahltaste legen; dazu muss man AUX als Tonquelle auswählen und lange die Schnellwahltaste, z. B. die 8, gedrückt halten. Let’s rock!
Den iPod habe ich übrigens während der Fahrt dann in oben schon erwähntem Ablagefach liegen, das Kabel geht zur Armlehne, die sich nach wie vor schließen lässt.
Der Vorteil der hier beschriebenen Lösung ist, dass man den ganzen Kabelsalat unter der Armlehne verstauen kann und nur noch ein einziges Kabel (und natürlich den iPod) vorne in der Ablage oder z. B. auf dem Beifahrersitz liegen hat. Der Nachteil gegenüber der BMW-Festeinbaulösung mit iPod im Handschuhfach: man kann den iPod nicht wie z. B. Audio-/MP3-CDs oder den CD-Wechsler mit dem iDrive steuern und bekommt natürlich im Display auch keine Informationen zu Titel oder Interpret angezeigt. Dennoch hat man hier mit knapp 20 Euro Einsatz und nicht mal 5 Minuten Einbauzeit eine durchaus brauchbare Lösung für stundenlanges Musik hören im Auto.
20 Nov
Vor etwa einem Jahr ging der Kopfhörerausgang meines iPod
Video (5. Generation) zu Bruch. Vom einen auf den anderen Tag konnte ich meine Musik nur noch mono (auf einem Ohr) hören. Wenn ich den Kopfhörerstecker bewegte, waren wieder beide Kanäle (links und rechts) zu hören, aber das Glück war leider nur von kurzer Dauer. 
Schließlich hatte ich mich dann dazu entschlossen, den iPod zur Reparatur zu Podmod.de zu schicken. Dort wurde eine neue Kopfhörerbuchse (“headphone jack”) eingebaut und das ganze lief auch perfekt — bis vor zwei Wochen. Die Garantie auf die reparierten Teile ist natürlich inzwischen schon abgelaufen…
Es trat also genau das gleiche Problem wieder auf und ich stand nun vor der Entscheidung, ob ich den iPod jetzt noch mal zur Reparatur einschicken sollte (was wieder etwa 50 Euro kosten würde) oder ob ich nicht vielleicht sogar zu einem der schicken neuen iPods greifen sollte. Der neue iPod nano würde mir ja schon gefallen, wobei der Speicherplatz vielleicht ein bisschen mager ist, da ich viele Hörbücher und Podcasts mit mir herum trage und zumindest die Podcasts durcheinander und je nach Stimmung anhöre.
Aber jetzt hatte ich ja “gerade erst” viel Geld in die Reparatur des Kopfhörerausgangs (und den gleichzeitigen Austausch der Batterie) gesteckt und war ja mit dem iPod Video eigentlich ansonsten noch sehr zufrieden. Obwohl, so ein iPod touch hätte natürlich auch was.
Bei der Suche nach einer Möglichkeit, die Buchse selbst auszutauschen, bin ich dann aber auf eine grandiose Idee gestoßen: Apple bietet als Zubehör für diverse iPods auch eine iPod Radio Remote an. Diese wird über den iPod Connector angeschlossen. Direkt an der Fernbedienung wird der Kopfhörer eingesteckt — und damit umgehe ich das Problem der defekten Buchse.
Mit “normalen” Kopfhörern wird das Kabelgewirr dann sicherlich etwas lang, aber meine Shure In-Ear Kopfhörer (SE 110) kommen ohnehin mit sehr kurzem Kabel (und einer Verlängerung daher), so dass das kein Problem darstellt. Die Fernbedienbarkeit des iPods hätte ich nicht unbedingt gebraucht, aber das ist ein nettes Feature. Toll ist auch, dass der iPod mit der angeschlossenen Fernbedienung als Radio zu benutzen ist, und das sogar noch mit RDS.
Und das Beste kommt natürlich ganz zum Schluss: die iPod Radio Remote
kostet bei Amazon.de gerade mal knapp 30 Euro. Und sie funktioniert perfekt.
29 Jul
I plan to take more pictures while travelling. The new lens will be put into use in a few weeks. It might be accompanied by another lens (either a telezoom or a super wide-angle) soon. In addition, I also got more memory on CF cards as I’d like to experiment a little bit with RAW and HDR. And I’m still waiting for the delivery of an iPod Camera Connector
I shoot on eBay (just to have a backup solution while on the road).
If you’re looking for the most awesome store specializing in Canon equipment in Germany, head over to Achatzi.de — the owner (Martin Achatzi) is very friendly, the prices are right and from what I’ve been told, the after-sales service is amazing. Communication (by e-mail), order management and shipping were awesome when I ordered. He replied by mail just shortly after I placed my order and I had the lens on my desk within 48 hours. Achatzi truly deserves an A+. I’m looking forward to buy additional equipment there.
